用英文白話說是三倍的敲擊聲，就代表很強的槍聲，同時又三連發的意思，那么就可以聯系到槍王之王了。triple的意思是三倍，而tap的意思是敲擊聲。

寓意古天樂的三連擊，可能還有其他引申義吧，比如這個故事情節的三個主要矛盾：1、他需要擺脫拆借來補上虧空；2、需要處理劫案被懷疑的問題；3、理順情感關系。

三連發，意思是古天樂飾演的那個角色，連續三顆子彈擊中同一個目標

因為張國榮的槍王翻成Double Tap,現在的槍王之王就自然而然叫Triple Tap了。

triple 是三

tap 打擊

三槍都中同一點。電影中開局古天樂最后一個射擊就是triple tap！