海軍軍用術語英語詞匯列表(部分)
速率;航速;艦船 S
訊號情報/電子作戰協調中心 S/EWCC
扇區防空作戰協調官;扇區防空作戰協調中心 SAAWC
艦上發射彈道飛彈攔截系統 SABMIS
破壞裝藥 sabotage charge
現場指揮官;支援武器協調官 SAC
潛艦變動偵測 SAD
特殊原子爆破軍火 SADM
安全座底區域 safe bottoming areas
安全深度 safe depth
安全區 safety zones
水面作戰支隊 SAG
海員;海軍士兵 sailor
啟航命令 SAILORD
潛艦發射攻擊飛彈演習 SALMEX
禮炮炮組 saluting battery
禮炮艦或炮臺 saluting ship or station
當值救難船 SALV
齊放;彈群{海軍軍語}; salvo
齊放{射擊} salvo fire
救難作業 SALVOPS
救難訓練 SALVTNG
艦載空投武器裝置系統 SALWIS
海[面]對空飛彈 SAM
海[面]對空飛彈操演 SAMEX
艦船整體反飛彈防御 SAMID
沙盤 sand table
半穿甲彈 SAP
搜索與救難[作業];選擇申請報告 SAR
搜救戒備 SAR alert
密封辨證系統 SAS
特別協助小組;服役接受性試驗海上驗收測試 SAT
衛星防衛 satellite defense
搜索與攻擊單位 SAU
船運管制機構 SCA
潛艦接觸分析與研判中心 SCAEC
掃描;描測 scan
電路自動轉換網 SCAN
穩定控制增強系統 SCAS
潛艦鑒定與追蹤 SCAT
驅潛艦控制艦 SCC
表定操演 scheduled exercise
表定射擊 scheduled fire
兵力運用計畫;機動計畫;兵力運用方案 scheme of maneuver
因缺配件而損及之艦艇戰備 SCIP
訓練艦 SCOLSHIP
哨戒;偵察;偵察單位 scout
偵察航向 scouting course
偵察面 scouting front
偵察航速 scouting speed
大平底船 scow
短程攻擊飛彈;核子反應爐緊急停用 SCRAM
緊急攔截計畫 scramble plan
屏衛中心 screen center
屏衛操演 SCREENEX
屏衛支隊 screening group
副控制艦 SCS
專業軍官;事務兵搜察深度;半徑 SD
海水電池觸角水雷 sea cell horn mine
海上梯隊 sea echelon
海疆防區 sea frontiers
海上斥候兵 SEA SCOUT
海空司令部 sea-air headquarters
海上的;用船裝運的艦載;用船裝運的船載 sea-borne
海/空計畫 sea/air plans
海軍工程小組 SEABEE team
潛艦操演區協調官 SEAC
海軍官校學生巡航 SEACAD
海陸三棲;艦艇電子配賦表 SEAL
槍帆學兵 seaman apprentic {= SA}
海軍警衛 seaman guard
槍帆新兵 seaman recruit {= SR}
槍帆兵;海員;水手 seaman {= SN}[小海豹]
潛艇 SEAPUP
搜救設施 search and rescue facilities
搜救作業管制 search and rescue operational control
搜索與救難;搜救 search and rescue {= SAR}
搜索弧 search arc
搜察攻擊單位指揮官 search attack unit comcander
搜察半徑 search radius
搜察與攻擊單位 search/attack unit {= SAU}
副射控 secondary fire control
副登陸;助登陸 secondary landing
輔助救難設備 secondary rescue facilities
扇區艦炮管制 sector battery control
射擊扇區 sector of fire
扇區搜救協調官 sector SAR coordinator
扇區掃測;扇區掃描 sector scan
扇形搜察;扇形搜索 sector search
保密區分 security classification
求生;逃生;回避裝備 seek
艦艇主要裝備申請急送計畫 seerep
已裝載之部隊及裝備實施海上整備 SEHAB
自動爆炸 self-destructice
半固裝彈藥 semi-fixed ammunition
半自動速率管制追瞄 semiautomatic rate control {TRACKING}
海上現場資深官 senior officer present afloat {= SOPR}
衛兵或哨兵 sentry
救生;回避;抵制;審訊;逃生 SERE
批驛運隊;組驛運隊 serial
作戰彈藥 service ammunition
差[勤船]艇 service craft; water taxi; selected elevation {intermittent aim}
勤務部隊 service force {= serv for}
整補線;補給線 service line
戰用雷;作戰雷;實雷 service mine
年資袖章 service stripe
水面效應艦{氣墊船} SES
派更 set the watch
后挫;后衛 setback
艦隊;潛艦 SF
岸上火力管制組 SFCP
打擊部隊資料系統 SFDS
尾隨 shadowing; tail chase
整修期 shakedown
試航;成軍巡航 shakedown cruise
散布界 sheaf width
艦載直升機延伸投送系統 SHEDS
炮彈庫 shell room
艦旗移位換旗艦 shift colors
轉移目標 shift target
換班制 shifts
軍艦特性 ship characteristics
艦船管制 ship control
艦艇操縱術;駕駛術 ship handing
艦艇攻進指南 ship improvement guide {= SIG}
回役 ship over
艦上彈著修正 ship spot
艦上武器協調官 ship weapon coordinator {= SWC}
文書士官長 ship's clerk
全體官兵 ship's company
艦規 ship's orders
艦艇組織規程 ship's organization book
艦船合格協助小組 ship's qualification assistance team {= SQAT}
文書官 ship's secretary
艦岸運動 ship-to-shore movement
艦船直升機音響預測系統 ship/helicopter asoustic prediction system {= SHARPS}
改裝令;換裝令 shipalt
船航運管制 shipping control
船運管制官;航運管制官 shipping control authority {= SCA}
岸轟 SHOBON
破雷衛拖具;偽龍骨;起重架之墊腳板 shoe
海軍岸上巡邏糾察隊 SHOPAT
港艇 shore boat
對岸轟擊 shore bombardment
岸上艦炮管制組 shore fire control party {= SFCP}
海岸炮 shore gun
岸勤組;灘勤隊 shore party
岸勤中隊 shore party group
岸勤分隊 shore party team
糾察隊 shore patrol
岸至岸運動 shore-to-shore movement
岸至岸作業;岸至岸作戰 shore-to-shore operation
近距戰斗演習 short range battle practice
供應短缺 short supply
任期即將屆滿者 short timer
槍炮驅逐艦 shotgun DD
肩章 shoulder mark
舷炮 side arms
瞄準偏差 sight deflection {= ds}
信號區 signal area
通信作業教令 signal operation instructions {= SOI}
艦艇整體電子作戰系統 SINEWS
單一目標射擊;單放 single fire
蛇航 sinuate
狀況圖 situation map
戰術狀況報告 situation report {= SITREP}
淺水掃雷 skim mine sweeping
不明艦 skunk
防空炮;艦上防空武器 sky guns
隨軍牧師 sky pilot
斜面射程;斜距 slant range
潛艦發射之彈道飛彈 SLBM
水面拖靶 sled
飛機拖的袖形靶 sleeve
艦戴長程飛彈系統 SLMS
潛艦連絡官 SLO
對非艦隊或部隊作戰管制單位提供后勤支援 SLOG
慢放[射擊] slow fire
潛艦運動指揮機構 SMAA
輕武器 small arms
小型戰斗單位 small battle unit {= SBU}
輕型航空母艦 small carrier; CVL
小艇警旗 small craft warning
搜察模擬損傷潛艦操演 SMASHEX
槍炮專職官 smooth-bore gunner
水面飛彈系統 SMS
核子輔助動力系統;使用原子動力照明之浮標 SNAP-7
海軍標準保養與物資管理制度{3M制度} SNMMMS
海軍超音連兵器研究場 SNORT
打擊作戰協調官 SOC
信號操作訓令 SOI
立體角 solid angle
聲納海圖 sonar chart
聲納偵測 sonar detection
聲納紀錄簿 sonar log
聲納官 sonar officer
聲納位差修正量 sonar parallax correction
聲納室 sonar room
聲納搜索 sonar search
聲納掃測計畫 sonar sweep plan
聲納目標 sonar target
聲納阻柵 sonobooy barrier
現場資深官;在場資深官;標準作業程序 SOP
防御突擊;架次出港發航 sortie
出港計畫 sortie plan
聲納訓練艦 SOSS
測艙值更;測艙值日 sounding patrol
由艦艇派遣岸上糾察隊;迅速巡邏艇;大潮;班點;球形[浮標] SP
炮員的送彈手;展翼 spademan
太空監視系統 SPASUR
海軍速件 SPDLTR
特殊協助小組 special assistance team {= SAT}
特種船隊 special convoy
特種海軍作戰[行動] special naval operations {= SNO}
特種作戰 special operations; SPW
特種救難艦 special rescue ships
進出港部署 special sea detail
特種勤務;特種業務 special service
特業參謀 special staff
特業參謀組 special staff division
特業參謀群 special staff group
特種武器 special weapons
特定責任區域 specific area of responsibility
特派指揮官 specified command
核子武器裝載演習 SPECWEPS LOADEX
高速潛艦 speed-high submarine
中速潛艦 speed-medium submarine
每炮每分鐘發彈數 SPGPM
球面角 spheridal angle
彈著情報報告 SPIREP
擊落;落水點 splash
分火齊放 split salve fire
聲納反制 SPNCM
阻攻攻擊 spoliling attack
測觀;修正;放置;停機點;污斑;場所 spot
彈著報告 SPOTREP
彈著觀測員 spotter
觀測員指揮階梯射擊 spotter-controlled ladder
彈著修正 spotting
就偵察線散開 spreading
中隊訓練 SQTNG
戰隊長;中隊長 squadron commander
戰隊;中隊 squadron {ship}
戰隊向導;戰隊指南 squardron guide
短程彈道飛彈 SRBM
水面襲擊報告管制艦 SRRCS
監視作戰 SRVEILOPS
潛水艦艇;特種勤務 SS
物質運輸潛艦 SSA
潛艦搜察攻擊單位 SSAU
彈道飛彈潛艦;單旁波帶 SSB
彈道飛彈核能潛艦 SSBN
巡洋潛艦 SSC
特種支援裝備 SSE
導向飛彈潛艦 SSG
現行信號規程 SSI
面對面飛彈 SSM
潛水油艦 SSO
潛水運輸艦 SSP
旋轉穩定式火箭;雷達哨戒潛水艦 SSR
打擊支援艦 SSS
水面;水下監視協調官;水面;水下;協調艦 SSSC
聲納通信;靶標與訓練用潛艦訓練艦;目標潛艦;海面溫度 SST
打擊、襲擊小艇 SSTAB
水面屏衛單位 SSU
集結整備基地 staged area; staging base
稍息 stand easy
標準口令 standard commands
標準存量 standard stock
標準戰術直徑 standard tactical diameter
標準術語 standard terminology
現行命令 standing order
單人試驗潛艦 STAR
右舷更 starboard watch
部位艦 STASHIP
電臺識別 station authentication
軍區日記 station journal
部位保持 station keeping
就位速率 stationing speed
情態板 status board
情態板記錄手 statusboard keeper
蒸氣融冰槍 steam lance
鋼盔 steel helmets; tin hat
鋼工軍士 steelworker {= SW}
舵手 steersman
顯體式測距儀 stereoxcopic range-finder
定時自毀器;定時失效器 sterilizer {mine}
勤務軍士 steward {= SD}
勤務兵 stewardsman; TA; TN
連續投彈{飛彈} stick {missiles}
存量基準 stock level
儲存目標 stockage objective
補給士 storekeeper {= SK}
軍用品;倉庫;補給品 stores
堆積圖 stowage diagram
積戴計畫圖 stowage plan
跨靶;跨射 straddle
掃射 straffing
船隊中落伍船;不假外出者 straggler
直航魚雷 straight-running torpedo
戰略物質 strategic materials
戰略雷區 strategic minefields
戰略性雷區 strategic mining
主力組 strength element
主力支隊 strength group
主力區隊 strength unit
執行打擊作戰 STRIKEOPS
打擊部隊演習 STRIKEX
戰備拆除 strip ship
帶形掃雷法 strip sweeping
據點 strong point
備便救難船 STSALV
潛艦靶標船 STV
輕機槍 sub-machine gun
分區搜救協調官 sub-regional SAR coordinator
潛艦防空 SUBAD
潛艦對抗;潛艦演習 SUBASWEX
內膛炮;外膛炮 subcaliber
潛艦整體管制系統 SUBIC
潛水艦基地 submarine base
驅潛艦;驅潛艇 submarine chaser {= SC}
潛水艦之核查報告 submarine check reports
潛艦接觸區 submarine contact area
潛艦接觸鑒定 submarine contact classification
潛艦危險區 submarine danger zone
潛艦回音 submarine echo
潛艦緊急浮升系統 submarine emergency buoyancy system {= SEBS}
潛艇回避裝置 submarine evasion device
潛艦安全區 submarine haven
潛艦作業指揮官 submarine operating authority {= SUBOPAUTH}
潛艦巡邏區 submarine patrol zones {= SPZ}
潛艦搜救站 submarine pickup point
潛艦禁區 submarine restricted area
潛射火箭 submarine rocket {= SUBROC}
潛艦打擊部隊 submarine striking forces
潛水艦穿越區 submarine transient area
潛艦作戰巡邏 submarine war patrol
潛航接近區 submerged approach area
反潛作戰阻柵;潛艦巡邏區 SUBPA
造船監督官 SUBSHIP
助登陸 subsidiary landing
潛艦訓練艦 SUBSS
綜合描跡 summary plot
綜合描跡手 summary plotter
綜合描跡板 summary plotting board
過分嚴格之軍官 sundowner
對指定單位之支援作戰 SUP
監督管制 supervisory control
補充訓令 supplemental directive
補給點 supply point
航艦支援支隊 support carrier group
支援艇 support craft
支援射擊 support fire
支援火力協調中心 support fire coordination center
支援火力線 support fire line
支援部隊 support force
支援支隊 support group
支援艦 support ship
支援區隊 support unit
支援武器協調中心 supporting arms coordination center {= SACC}
支援武器協調官 supporting arms coordinator
海空炮火支援 supporting arms swab
反潛作戰阻柵;水面巡邏艦 SURF
核子武器地面爆炸;水面爆炸 surface burst
水面記錄手 surface recorder
水面搜索{雷達手} surface search {radar operator}
水面目標 surface target
水面戰術描跡 surface-tactical plot
水面/水下監視協調官 surface/subsurface surveillance soordinator {= SSSC}
航行于激浪區之小艇 surfboat
外科支援組 surgical support team
水面艦艇整體管制 SURIC
偵察 surveillance
易感性 susceptibility
可疑船 suspect ship
持續消耗性雷區 sustained attrition minefield
持續射擊 sustained fire
水面作戰 SUW
水面艦艇魚雷管 SVTT
輕型淺水攻擊艇 SWAL
中型淺水攻擊艇 SWAM
搜索線;掃描;清掃 sweep
掃雷器具 sweep gear
清掃兵 sweepers
掃雷作業 sweeping mine
資深值更官;參謀值更官 SWO
現用武器試驗 SWPT
系統追蹤 system tracks
組織對空防御
